-
1 exchange rate realignment
-
2 exchange rate realignment
выравнивание валютных курсов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exchange rate realignment
-
3 exchange rate realignment
выравнивание валютных курсов Smithsonian смитсоновская валютная реформа (декабрь 1971 г.)Англо-русский словарь экономических терминов > exchange rate realignment
-
4 exchange rate realignment
Общая лексика: выравнивание валютных курсовУниверсальный англо-русский словарь > exchange rate realignment
-
5 exchange rate realignment
English-russian dctionary of diplomacy > exchange rate realignment
-
6 realignment of exchange rate
Бухгалтерия: урегулирование валютного курсаУниверсальный англо-русский словарь > realignment of exchange rate
-
7 realignment of exchange rate
English-russian dctionary of diplomacy > realignment of exchange rate
-
8 realignment
n1) перегруппировка сил, изменения в распределении сил2) выравнивание, реорганизация, перестройка• -
9 realignment
выравнивание ; реорганизация ; перестройка ; ? exchange rate realignment ; ? Smithsonian ; -
10 realignment
1. рихтовка; выравнивание2. повторная юстировка; перенастройка3. реконструкция дороги в плане -
11 rate
n1) норма, размер2) скорость, темп3) ставка, тариф; расценка; курс, цена; оценка4) показатель, степень, коэффициент; процент, доля•- rate war -
12 realignment
сущ.1) общ. перестройка, реконструкция, пересмотр2) пол., соц. классовая переориентация* (значительное и долгосрочное изменение классового состава в электорате отдельных партий; связано с изменением политической ориентации у классов в целом)We can not distinguish class dealignment from class realignment or from compositional changes within a class. — Невозможно отличить классовое размывание от классовой переориентации или просто структурных сдвигов внутри класса.
See:3) пересмотра) фин., межд. эк. (одновременное изменение центральных валютных курсов стран-членов Европейской валютной системы)See:б) фин. (пересмотр каких-л. фиксированных валютных курсов)The Nixon Administration insisted on realignment of exchange rates by way of revaluing upward other currencies against dollar. — Администрация Никсона настаивала на пересмотре валютных курсов, чтобы увеличить стоимость других валют относительно доллара.
See:
* * *
перегруппировка, перестройка, пересмотр (напр., пересмотр центральных курсов в ЕВС). -
13 realignment
n1) перестройка, реконструкция2) пересмотр; изменение курса
- currency realignment
- interest rate realignment
- realignment of central rates
- realignment of the exchange ratesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > realignment
-
14 realignment
-
15 currency realignment
-
16 mithsonian realignment
-
17 European Monetary System
сокр. EMS межд. эк., фин. Европейская валютная система, ЕВС (существовавший в 1979-1999 гг. механизм, предназначавшийся для поддержания валютной стабильности в Европе и содействия экономической интеграции европейских стран; до введения евро система основывалась на поддержании курсов валют стран-членов по отношению друг к другу в оговоренных пределах)See:international monetary system, European Monetary Cooperation Fund, Economic and Monetary Union, European Monetary Institute, central rates а), European Currency Unit, convergence requirements, Exchange Rate Mechanism, realignment
* * *
abbrev.: EMS European Monetary System Европейская валютная система (ЕВС): организация, созданная в 1979 г. странами-членами ЕЭС для поддержания стабильности взаимных курсов валют, усиления координации экономической политики, развития региональной торговли; основные элементы ЕВС: ЭКЮ (см. European Currency Unit, центральные курсы и ограничение взаимных курсовых колебаний +/-2,25% (+/-6% для итальянской лиры) с помощью официальных валютных интервенций, Европейский фонд валютного сотрудничества.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапринятая рядом стран, входящих в экономическое сообщество, форма организации валютных отношений и валютного объема, облегчающая экономические отношения между странами abbr EMS-----форма организации валютных отношений между странами-участниками ЕС «общего рынка», действующая с марта 1979 г. с целью уменьшения колебаний валютных курсов и стимулирования интеграционных процессов abbr EMSАнгло-русский экономический словарь > European Monetary System
-
18 EUROPEAN MONETARу SYSTEM
(EMS) (Европейская валютная система (ЕВС)) Система стабилизации валютных курсов, в которой участвуют государства-члены Европейского сообщества (European Community). Она состоит из двух элементов: механизма валютных курсов (МВК) (Exchange Rate Mechanism (ERM)), в рамках которого страны-члены обязуются поддерживать стоимость своих валют в согласованных узких пределах, и механизма выравнивания платежных балансов (balance of payments support mechanism), действующего через Европейский Фонд валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Считается, что МВК помог поддержанию стабильности обменных курсов и содействовал координации макроэкономической политики. В его рамках устанавливается стоимость каждой валюты в ЭКЮ и определяется паритетная сетка (parity grid)-обменные курсы в ЭКЮ каждой пары валют. Если рыночные курсы отклоняются от этих взаимных паритетов более чем на допустимый показатель (в настоящее время 2,25%), соответствующие правительства должны принять меры для устранения этих отклонений. Конечная цель МВК достаточно противоречива. Одни считают, что она должна содействовать сотрудничеству в денежно-кредитной области; для других она является первым шагом к общеевропейской валюте и Европейскому валютному союзу (European Monetary Union) с Европейским центральным банком (central bank). В 1992 г. МВК был нанесен серьезный удар: правительства Италии, Великобритании и Испании не смогли поддерживать курс своих валют на уровне выше минимального (см.: realignment( механизм совместного колебания валютных курсов; пересмотр валютных курсов)) и перешли к их плавающим курсам, что дало основания критикам Европейской валютной системы заявить о ее развале и о невозможности реализации идеи Европейского валютного союза. См. также: European Currency Unit (европейская валютная единица)).Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN MONETARу SYSTEM
См. также в других словарях:
exchange rate mechanism — /ɪks tʃeɪndʒ reɪt ˌmekənɪz(ə)m/ noun a method of stabilising exchange rates within the European Monetary System, where currencies could only move up or down within a narrow band (usually 2.25% either way, but for certain currencies widened to 6%) … Dictionary of banking and finance
realignment — re‧a‧lign‧ment [ˌriːəˈlaɪnmənt] noun [countable, uncountable] 1. ECONOMICS a change in the exchange rate between currencies: • a realignment of currency values 2. a change in the way that a company is organized: • The corporate realignment… … Financial and business terms
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Economic history of Brazil — The economic history of Brazil covers various economic events and traces the changes in the Brazilian economy over the course of the history of Brazil. Portugal, which first colonized the area in the 16th century, enforced a colonial pact with… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium